횃불과 T
홈페이지홈페이지 > 블로그 > 횃불과 T

횃불과 T

May 21, 2023

연례 철야 행사는 친중 카니발로 대체되었지만 일부는 여전히 경찰의 과잉 진압 속에서 학살을 자행하고 있습니다.

지난 3년 동안 홍콩 당국은 사람들이 빅토리아 공원에서 촛불을 밝히는 것과 천안문 광장 학살을 공개적으로 추모하는 것을 막기 위해 많은 노력을 기울였습니다. 이는 유혈 진압 이후 30년 동안 수만 명의 주민들이 매년 지켜온 연례 전통입니다. 1989.

올해 서울시는 한 단계 더 나아갔다. 일요일에는 대규모 집회 대신 친중 단체들이 주최한 애국 카니발이 열렸으며, 음식 부스와 춤, 음악 공연을 통해 도시의 중국 통치 복귀를 축하했습니다. 다채로운 배너는 카니발 참석자들에게 "즐거움을 맛보라"고 촉구했습니다. 양초 대신 자원봉사자들이 봉제 인형을 나누어 주었습니다.

20대 초반 대학생 유 씨에게 이 놀이 박람회의 광경은 국가 안보 탄압으로 인해 최근 몇 년간 홍콩이 얼마나 무너졌는지를 상기시켜 주는 것이었다.

일요일 저녁 검은 옷을 입고 몇 시간 동안 공원을 산책한 유씨는 "그들은 자신들의 영토를 표시하기 위해 의도적으로 공간을 점거하고 있다"고 말했다.

그녀는 특히 2020년에 수천 명이 장벽을 무너뜨리고 공개 집회 금지를 무시하고 공원에 섰던 때와 비교해 이 지역을 방문하는 사람의 수가 얼마나 감소했는지 알아차렸다고 말했습니다. 올해에는 전화기를 켜거나 항의 슬로건이 적힌 셔츠를 입는 등 연대를 보여주기 위해 눈에 띄는 제스처를 취하는 사람이 훨씬 적었습니다. 그녀는 경찰관이 많이 나가면서 "정말로 우리가 소수인 것처럼 느껴진다"고 말했다.

사람들이 감히 법을 시험하지 않는 데에는 이유가 있습니다. 일요일에는 가장 미묘한 항의 징후조차 순찰대원들의 감시를 받았습니다.

사회민주연맹 위원장인 찬포잉(Chan Po-ying)을 포함한 베테랑 활동가들은 이 지역에 발을 디딘 직후 체포되었습니다. 공원 옆에서 둥글게 서서 기도하던 7명의 그룹이 경찰에 의해 멈춰서 수색을 받았고, 그들은 그들이 무엇에 대해 기도하고 있는지 질문했습니다. 경찰은 양각으로 새겨진 번호판과 브레이크 등을 이유로 천안문 진압 날짜를 상징하는 번호판 US8964가 붙은 스포츠카까지 압수했다.

그날 밤, 시 당국은 '순찰 경찰관을 방해'한 혐의로 53세 여성을 포함해 '치안 위반' 혐의로 23명을 구금했다. 그녀는 경찰과 말다툼을 하다가 땅바닥에 쓰러졌다. 그녀를 경찰차에 끌고 갔습니다. 그녀와 함께 현장에 있었던 친구는 "어처구니가 없었다. 그녀가 한 것은 휴대전화에 촛불을 켜놓은 것뿐이었다"고 말했다.

홍콩 정부가 불길을 진압하려는 시도에도 불구하고 일부 주민들은 추억을 생생하게 간직하기로 결심했습니다.

전직 시위 조직자인 주항퉁은 감옥에서 살인 사건 34주년을 기념하기 위해 34시간 단식농성을 벌였습니다. 다른 사람들은 경마에서 8964에 베팅하여 민감한 숫자가 최고의 베팅이 되도록 보다 창의적인 방법을 찾았다고 Mingpao 신문이 보도했습니다.

일요일 공원 근처에서 경찰에 의해 제지되어 수색을 받은 유엔(Yuen)이라는 40대 남성은 "그들의 플레이북에 있는 유일한 전술은 협박뿐이다. 두려움에 굴복하지 않으면 소용이 없다"고 말했다. 그는 사람들이 "사람들은 잊지 않을 것입니다"라는 문구가 적힌 그의 검은색 티셔츠에 대해 심문했으며 그가 그 지역을 떠나지 않으면 그를 억류하겠다고 위협했다고 말했습니다.

그러나 그는 단념하지 않았습니다. "저는 매년 6월 4일 철야 집회 때 이 옷을 입곤 했습니다. 앞으로도 계속 입고 다닐 것입니다."라고 그는 말했습니다.

공원 건너편에 있는 놀이 박람회 스피커에서 흘러나오는 음악 소리에도 무대 배우인 Tsang이 진지한 의식을 수행하는 것을 막지는 못했습니다. 그녀는 벤치에 앉아 중국이 역사에서 비극을 청산하는 것에 관한 2019년 연극인 5월 35일의 대본을 읽었습니다.

다른 시위자들이 카니발 공세를 발견한 반면, 그녀는 이를 또 다른 형태의 추모로 여겼습니다. “어떻게 보면 그들도 이 날짜를 잊을 수 없다. 사실 우리보다 먼저 준비를 해야 하는 것 같다”고 말했다.